Chiara Codecà is an editorial consultant, editor at Giunti Editore, translator, and independent researcher in the field of fan studies.